Tenses
The then-level
Past tense(stem+-de with the variant forms -te,-dde and no ending).
The past tense is used about something that happened at a certain time before now.
Hon skrev brev i går.She wrote letters yesterday.
Han bodde i Indied 1989.He lived in India in 1989.
Vi pratade med henne förra veckan.We spoke with her last week.
Pluperfect(hade+supine)
The pluperfect is used about something that had happened before then,i.e. before something else happened,as it is in English.This tense is mostly used together with the past tense when you speak about two or more different actions in the past.
Jag hade precis duschat när hon ringde.I had just taken a shower,when she phoned.
Jag hade tänkt åka till Indien,men så gifte jag mig och vi skaffade barn.
I had been planning to go to India,but then I married and we had a baby.
skulle/tänkte+the infinitive
skulle/tänkte+the infinitive are used about something that you had planned to do after then,i.e. when something else happened.
Maten var färdig och jag skulle precis börja äta,när telefonen ringde.
Dinner was ready and I was just going to start eating,when the phone rang.
Jag tänkte åka till stranden i går,men det regnade så jag stannade hemma.
I was planning to go to the beach yesterday,but it started to rain so I stayed at home.
Auxiliary and main verbs
There is a simple rule can be formulated:
If two verbs are used together,then the second one is an infinitive,except after har and hade.
Monday, June 30, 2008
Friday, June 27, 2008
Grammatik1
Swedish verbs use the same form for all persons in the singular and in the plural.
The tennses in Swedish form two time levels.the'now-level' and the' then-level'
The now-level
Present(stem+-r)
Han pratar med henne nu.(nu) He's talking with her now.(now)
Han pratar mycket.(ingen speciell tid) He talks a lot.(no special time)
Han pratar med henne i morgon.(framtid) He will talk to her tomorrow.(future)
Perfect(har+supine)
The perfect is used
a.when something has happended before now,but without any specified time.
Han har bott i Indien. He has lived in India.
De har redan pratat med henne. They have already spoken to her.
b.together with a time marker belonging to the now-level.
Han har skrivit brev idag. He has written letters today.
Jag har varit sjuk hela/den här veckan. I've been ill the whole week/this week.
Hon har inte haft semester i år. She hasn't had any vacation this year.
c.about the future in a situation when you speak about two or more things you plan to do.
När jag har ätit ska jag ringa till henne och be om ursäkt.
After I have eaten,I will call her and apologize.
Han tänker studera på universitetet när han har slutat gymnasieskolan.
He's going to study at the university,after he has finished secondary school.
Future
The future can be expressed in several ways.There is no special verb form express it(like will)
Han talar med henne i morgon. (present tensen+time maker)
He will speak to her tomorrow.
Han ska tala med henne(i morgon). (ska+infinitive=plans to)
He will speak to her(tomorrow).
Han tänker tala med henne(i morgon). (tänker+infinitive=plans to)
He is going to/intends to speak to her(tomorrow).
Han kommer att vara trött(i morgon). (kommer att+infinitive=a prediction)
He will be tired(tomorrow).
Det kommer säkert att regna hela dagen.
It's certainly going to rain the whole day.
The present tense,tänker and ska+the infinitive often express that something has decided or planned to do something,that he/she is able to control or influence.
Kommer att+the infinitive expresses a prognosis or a prediction,i.e. something you normally cannot control or influence.
The tennses in Swedish form two time levels.the'now-level' and the' then-level'
The now-level
Present(stem+-r)
Han pratar med henne nu.(nu) He's talking with her now.(now)
Han pratar mycket.(ingen speciell tid) He talks a lot.(no special time)
Han pratar med henne i morgon.(framtid) He will talk to her tomorrow.(future)
Perfect(har+supine)
The perfect is used
a.when something has happended before now,but without any specified time.
Han har bott i Indien. He has lived in India.
De har redan pratat med henne. They have already spoken to her.
b.together with a time marker belonging to the now-level.
Han har skrivit brev idag. He has written letters today.
Jag har varit sjuk hela/den här veckan. I've been ill the whole week/this week.
Hon har inte haft semester i år. She hasn't had any vacation this year.
c.about the future in a situation when you speak about two or more things you plan to do.
När jag har ätit ska jag ringa till henne och be om ursäkt.
After I have eaten,I will call her and apologize.
Han tänker studera på universitetet när han har slutat gymnasieskolan.
He's going to study at the university,after he has finished secondary school.
Future
The future can be expressed in several ways.There is no special verb form express it(like will)
Han talar med henne i morgon. (present tensen+time maker)
He will speak to her tomorrow.
Han ska tala med henne(i morgon). (ska+infinitive=plans to)
He will speak to her(tomorrow).
Han tänker tala med henne(i morgon). (tänker+infinitive=plans to)
He is going to/intends to speak to her(tomorrow).
Han kommer att vara trött(i morgon). (kommer att+infinitive=a prediction)
He will be tired(tomorrow).
Det kommer säkert att regna hela dagen.
It's certainly going to rain the whole day.
The present tense,tänker and ska+the infinitive often express that something has decided or planned to do something,that he/she is able to control or influence.
Kommer att+the infinitive expresses a prognosis or a prediction,i.e. something you normally cannot control or influence.
Vem är det?Det är Daniel
Daniel Sandström är från Sverige.Han är tjugofyra år och bor i Lund,men han är född i Stockholm.Daniels familj flyttada till Lund när Daniel var tjugo år.Han studelar på universitetet.Han läser kemi.Daniel ska åka till Göteborg på semester snart.
Hej!Hur är det?
Hejsan!Bara bra.Och du?
Bra,tack.
Tjänare!Hur är läget?
Tjena!Fint,du då?
Under kontroll.
Vi hörs.
God dag,Hur står det till?
Tack,bara bra.Och du själv då?
Tack,det är bra.
God morgon,god middag,god kväll.
Du,vad betyder betyder?
Det betyder betyder.
Aha...
Du,vad betyder tjänare?
Det betyder hej.
Hej!Hur är det?
Hejsan!Bara bra.Och du?
Bra,tack.
Tjänare!Hur är läget?
Tjena!Fint,du då?
Under kontroll.
Vi hörs.
God dag,Hur står det till?
Tack,bara bra.Och du själv då?
Tack,det är bra.
God morgon,god middag,god kväll.
Du,vad betyder betyder?
Det betyder betyder.
Aha...
Du,vad betyder tjänare?
Det betyder hej.
Thursday, June 26, 2008
Lesson1 Vad hetar du?
Vad hetar du?Jag hetar Hao Qin.
Var är du ifrån?Jag är från Sverige.
Talar du svenska?Ja,lite,vad talar du? Vad talar du för språnk?
Jag talar svenska och engelska.
Är du från England eller Kina?Jag är från England,men jag bor i Sverige.
Varför är du i Sverige?Jag arbetar,Jag studerar.
Jag bor in Malmö,Var bor du?
Förstår du? förstår du?
Bor du i ett studentrum eller i en lägenhet?Jag bor i en studentlägenhet.
Hur kommer du till kursen?
Jag går,springer,cyklar,åker tåg,kör bil,åker bil,åker buss,åker båt,flyger,åker tunnelbana
Jag kommer inte till kursen.Kursen kommer till mig.
Åker du buss till arbetet? Nej,jag åker bill.
Kör du bil till skolan? Nej,jag går.
Cyklar du? Ja.
En vecka har sju dagar:måndag,tisdag,onsdag,torsdag,fredag,lördag,söndag.
En månad har fyra veckor.
Ett år har tolv månader:
januari,februari,mars,april,maj,juni,juli,augusti,september,oktober,november,december.
I går var det måndag,I dag är det tisdag,I morgon är det onsdag.
När kom du till Sverige? När ska vi åka
För en vecka sedan. Om en vecka
I tisdags På tisdag.
I mars. I mars.
Hur stavar du januari?
noll,en/ett,två,tre,fyra,fem,sex,sju,åtta,nio,tio,elva,tolv,tretton,fjorton,femton,sexton,sjutton,arton,nitton,tjugo,
tjugoen/ett,tjugotvå,tjugotre,tjugofyra,tjugofem,tjugosex,tjugosju,tjugoåtta,tjugonio,trettio,fyrtio,femtio,sextio,
sjuttio,åttio,nittio,ett hundra,ett tusen,en miljon,en miljard.
7396 sjutusentrehundranittiosex.
en sekund,en minut,en kvart,en halvtimme,tre kvart,en timme.
9.00 nio
9.15 kvart över nio
9.30 halv tio
9.45 kvart i tio
10.00 tio
Vad är klockan? tre i sexton
Vad har du för telefonnummer? min telefonnummer är 74 12 96
Hur gammal är han? sjuttiosju år
Vad kostar kaffet? fjorton och fyrtio.
Var är du ifrån?Jag är från Sverige.
Talar du svenska?Ja,lite,vad talar du? Vad talar du för språnk?
Jag talar svenska och engelska.
Är du från England eller Kina?Jag är från England,men jag bor i Sverige.
Varför är du i Sverige?Jag arbetar,Jag studerar.
Jag bor in Malmö,Var bor du?
Förstår du? förstår du?
Bor du i ett studentrum eller i en lägenhet?Jag bor i en studentlägenhet.
Hur kommer du till kursen?
Jag går,springer,cyklar,åker tåg,kör bil,åker bil,åker buss,åker båt,flyger,åker tunnelbana
Jag kommer inte till kursen.Kursen kommer till mig.
Åker du buss till arbetet? Nej,jag åker bill.
Kör du bil till skolan? Nej,jag går.
Cyklar du? Ja.
En vecka har sju dagar:måndag,tisdag,onsdag,torsdag,fredag,lördag,söndag.
En månad har fyra veckor.
Ett år har tolv månader:
januari,februari,mars,april,maj,juni,juli,augusti,september,oktober,november,december.
I går var det måndag,I dag är det tisdag,I morgon är det onsdag.
När kom du till Sverige? När ska vi åka
För en vecka sedan. Om en vecka
I tisdags På tisdag.
I mars. I mars.
Hur stavar du januari?
noll,en/ett,två,tre,fyra,fem,sex,sju,åtta,nio,tio,elva,tolv,tretton,fjorton,femton,sexton,sjutton,arton,nitton,tjugo,
tjugoen/ett,tjugotvå,tjugotre,tjugofyra,tjugofem,tjugosex,tjugosju,tjugoåtta,tjugonio,trettio,fyrtio,femtio,sextio,
sjuttio,åttio,nittio,ett hundra,ett tusen,en miljon,en miljard.
7396 sjutusentrehundranittiosex.
en sekund,en minut,en kvart,en halvtimme,tre kvart,en timme.
9.00 nio
9.15 kvart över nio
9.30 halv tio
9.45 kvart i tio
10.00 tio
Vad är klockan? tre i sexton
Vad har du för telefonnummer? min telefonnummer är 74 12 96
Hur gammal är han? sjuttiosju år
Vad kostar kaffet? fjorton och fyrtio.
Subscribe to:
Posts (Atom)